Người một ta mười, người mười ta cũng được một
Direct English translation
If others have one, I have ten; if others have ten, I can also get one.
Equivalent English version
If at first you don't succeed, try, try again
Giải thích tiếng Việt
Khuyên người ta phải cố gắng, kiên trì và biết lượng sức mình: nếu không thể hơn người thì cũng nên đạt được phần nào bằng người. Thường dùng để động viên trong học tập, làm ăn hoặc rèn luyện.
English explanation
It advises persistence and effort, urging a person to make up for lesser ability by working harder; if one cannot surpass others, one should at least achieve some comparable result. It is often used to encourage diligence in study, work, or self-improvement.